RILKE by CREGO

Das Buch der Bilder (1902) /
The Book of Images (1902)

Die Stimmen (1902) /
The Voices (1902)

Das Stundenbuch (1899 - 1903) /
The Book of Hours (1899 - 1903)

Neue Gedichte (1907 - 1908) /
New Poems (1907 - 1908)

Uncollected Poems (1913 - 1923)

NEW TRANSLATIONS from selected
poems by Rainer Maria Rilke,
by Cliff Crego . . .

index of translations

| mouse over for controls / lower right full-screen |

About Cliff Crego

Rilke Biography

Dedication

Links

Website Poster

Im Bild

Rilke Posters

ARCHIVE

| this week's feature | about my rilke book |

Rilke/SHOP:
prints, posters,
cards, mp3's
books


search engine by freefind	advanced

follow my @RilkeQuotes
on Twitter

Mountain Spring
Corn Lilies . . .

IMPERMANENCE
"Driftsand of the hours. Quietly disappearing,
continuously, even the happily consecrated design.
Life blows away, always: pillars already rise
without connection, carrying nothing but empty air."

| download mp3 Impermanence / Vergänglichkeit [4.1 Mb] |

This week's featured RILKE IN TRANSLATION . . .

Other recent features . . .

Tweets by @RilkeQuotes

Special edition picture-poems.com Rilke Photobook . . .

order RILKE IN THE WALLOWAS
for $49.95 + shipping or
download as e-Book for $14.95

New English translations
from the German of 80
of Rainer Maria Rilke's
best poems, together
with 120 color prints
from the High Wallowas.
With introduction . . .

| preview opens in new window |

SLIDESHOW (QuickTime)
RILKE IN THE
WALLOWAS
featuring 80 of Rilke's best
compositions with Cliff Crego's
landscape photography
[c. 41' | 59.2 Mb]

| to download:
Windows: r click; Mac: opt + click |

FIRST ELEVEN POEMS.mp3 [17.5 MB]

RILKE IN THE
WALLOWAS
is a "slideshow" of
a new picture-poems.com
Photobook (see above)

HOW TO USE:
(1) download QT file &
advance sequence one by one

(2) command F for fill-screen
(hit escape when finished)

(3) purchase book & head for the
Wallowas . . .

order Photoweek
Northwest Calendar 2015/16
RILKE In the ALPS,
26 masterpieces
for $24.99 + shipping

26 photographs from
the Alps, w/ 26 new
English translations
from the German

| download free pdf
version Photoweek
Northwest 2014/15
RILKE In the ALPS,
26 masterpieces
[22.2 Mb] |

Featured on
the RILKE podcast:

new RILKE translations:
of 20 poems &
12 wilderness
soundscape
interpolations, featuring
among others Hermit
Varied, and Swainson
Thrushes, water sounds,
coyote and Western Toad
choruses, and
Cliff playing on a
cooking pan . . .

Picture/Poems RILKE Podcast [ c. 36' 48.5 Mb ]
texts & poems performed by Cliff Crego
| to download: Windows: r click; Mac: opt + click |

RILKE POSTERS
Slideshow—
this is a little 'click'
slideshow of about 60
of the free versions
of the popular
Rilkecards . . .

Images are all from
the Alps . . .

To view as separate
webpage, or downlable
PDFs, go to Rilke Posters

"Dollar Store" image + backside text picture-poems.com Rilke Postcards
Order 1 for under $1; order 100 for just $65. You might think of these as my special
student or big-city bookstore editions. Same images as the more expensive framed prints
at the Rilke/SHOP, but printed on tough 4" x 5 1/2 " 120 weight glossy cardstock that will last
a lifetime . . .

Order my Rilke postcards
at Zazzle.com . . .
[ image front / text back }

Or the larger sized
Rilke greeting cards . . .

Watch Cliff Crego
perform
in German & English
Rilke's famous

Liebes-Lied/
Love Song

QuickTime 1 Mb
(opens in new window)

| download |

THE VOICES—

A new soundpoem for
percussion orchestra
& spoken voice

based on the famous
poem sequence
of Rainer Maria Rilke
| go to German/English text |

DOWNLOAD
MP3 [23'] at AMAZON
for $0.89
or iTunes as album with
other of my compositions $9.99
[c. 23' 9 Mb]

| this week's newsletter |

Copyright English Versions © 1999 - 2016 Cliff Crego All Rights Reserved
Created and maintained in the European Alps, and Northeast Oregon USA: last update:IV.2.2016
Comments and criticism are welcome. You can write Cliff Crego
directly at crego@picture-poems.com