New Fall Snow

Spaziergang
a poem by
Rainer Maria Rilke
         

Schon ist mein Blick am Hügel, dem besonnten,
dem Wege, den ich kaum begann, voran.
So fasst uns das, was wir nicht fassen konnten,
voller Erscheinung, aus der Ferne an—

und wandelt uns, auch wenn wirs nicht erreichen,
in jenes, das wir, kaum es ahnend, sind;
ein Zeichen weht, erwidernd unserm Zeichen . . .
Wir aber spüren nur den Gegenwind.


                         Rainer Maria Rilke


                    (Muzot, the Alps, March, 1924)









(Photo: New Fall Snow; The latter part of October, the Alps)
| go to the English translation of text, A Walk) |
| to see more of Rilke's work in translation together with the German originals, a concise hyperlinked biography,
as well as a guide to Rilke on the Internet, go to The Poetry of Ranier Maria Rilke |

| go to Picture/Poems: Central Display | PicturePage: Week VI |
| Map | TOC: I-IV | TOC: V-VIII | Image Index | Index | Text OnlyDownload Page | Newsletter | About P/P | About Cliff Crego |

Texts © 1999 Cliff Crego   All Rights Reserved  Comments to crego@picture-poems.com
(created: XI.30.1999 ) (Last update: III.7.2002)