The New Year's Display . . .
|
|
|
[opens in new window ]
|
NEW RECORDING
Picture/Poems texts & poems
performed by Cliff Crego
|
|
|
New PicturePoem translations for the first week of January 2009:
Images of the
Natural Year
Featured photo/poem translations for the first week of January 2009:
Every Leaf a Poem
a new SET OF NINE translations
from the DUTCH
IDEA 58
There are but few books from which one
cannot learn how not to write.
Multatuli
(Eduard Douwes Dekker) (1820-1887)
(tr. Cliff Crego)
|
|
|
a new translation from
the German | poster | pdf |
|
STONE SONG
Stone Song.mp3 [15' 6.7 Mb]
[to download: Windows: r click; Mac: opt + click]
Or listen in streamed RealAudio: RA

|
|
ten new translation
from the DUTCH
| poster |
|
Summer Meadow
a new translation from the GERMAN | poster | pdf |
[You don't have to understand Life's nature... ]
You don't have to understand Life's nature,
then it becomes a grand affair.
Let every day just of itself occur
like a child walks away from every hurt
and happens upon the gift of many flowers. [...]
Rainer Maria Rilke (tr. Clif Crego)
A soundpoem for electro-percussion
orchestra & voice. Based on new English
translations of eight poems by one of
the finest Dutch poets,
Gerrit Achterberg. | poster | pdf |
New PicturePoem photo essays for January 2009:
Visit the PicturePoem online shop: new note cards . . .
PURCHASE ONLINE
PICTURE/POEM CliffCards
Eagle Valley Solstice
send a friend an image
from the Eagle Cap Wilderness
& the High Wallowas of Oregon
| larger view |
Box of 12 Note Cards
$12.00 + shipping
A Year of PicturePoem slideshows in Snake River Country &
the High Wallowas for January 2009:
New PicturePoem Aphorisms & Miniatures for January 2009:
Visit the Archive
of PicturePoem
Miniatures.
Or browse
selected A4
Posters
at the
online store . . .
Theater of the New
a collection of 100
progressive DVD
theme projects.
grouped in 10 sets
of 10.
Seeds. Ideas.
Possible insights.
Of and for and
by the new . . .
Start your own
study / dialogue
group today!
New PicturePoem Music & Recording for January 2009:
From the
PicturePoem
Collection:
Related
compositions
and essays:
Featured works for first week of January 2009:
Music for a New Millennium . . .
OCTET Project
a set of 12 pieces
for flute, oboe,
clarinet, bassoon,
horn, trumpet,
trombone, and bass.
4 new pieces
& 8 arrangements
of music from
Machaut, Purcell,
J.S. Bach, Mozart
and Stravinsky.
Intended as jump-start
for a new ensemble
of young virtuosi . . .
Cliff Crego's website
for New Music
Duo Vertigo's
new CD
featuring fine
first recordings
of five
magic box
pieces . . .
a performance
of some of
the very
finest of
N. American
poetry . . .
Visit the PicturePoem online shop: poster-size prints . . .
New PicturePoem Recording, E-books, Links, etc. for January 2009:
New Recordings of Translations:
Horace: Satire II: no. 6: Two Mice
[opens in new window | QuickTime]
Once upon a time a country mouse
gave hospitality in his poor
hole to a city mouse...
Quintus Horatius Flaccus 65 - 8 BCE
(tr. Sydney Alexander; read by Cliff Crego)
New Picture/Poem Books, eBooks & Recordings:
|
|
PART I:
ON PATHS: mp3
[c. 13' 3 Mb]
Listen to
ON PATHS:
82 shorter highcountry poems
|
|
|
|
THE VOICES --

A new sound poem for
percussion orchestra
& voice
based on the famous
poem sequence
of Rai
ner Maria Rilke
| German / English text |
Wallowa Wildflowers . . .
Wallowa Weeds . . .
First posted III.27.1999; Last update: I.2.2009 Created in the Alps (Switzerland) and Northwest Ohio,
and now run & maintained in Northeast, Oregon, USA.
COPYRIGHT © 1999 -- 2008 picture-poems.com All Rights Reserved
Questions and comments are welcome. Write Cliff directly
at crego@picture-poems.com